how do u say this in spanish?


Question:
my wisdom teeth got pulled

Answers:
"Se quitó mis muelas de juicios" ("They took out my wisdom teeth," you wouldn't say "got pulled" in Spanish, that's an English phrase).

PS: In English, they are "teeth", but they are technically molars, and that's "muelas" in Spanish. I noticed some people saying "dientes," those are just the teeth in front.

Other Answers:
Me jalaron mi diente de jues
I think
yo soy
mis muelas del juicio fueron tiradas
dientes de sabiduría obtuvieron tiraron
mis dientes de la sabiduría consiguieron tirados

You can sue this website to translate things from Engilsh to Spanish (and vice versa, etc.)
http://translate.google.com/translate_t
mis muelas del juicio fueron tiradas
me sacaron mis muelas de juicio
dientes de sabiduría obtuvieron tiraron
UNA MUELA DE ATRS TRY THAT THATS VERY CLOSE TO THAT I SE NO1 HAVES ANSWERED YOU SO I TRYED!!LOL
dientes de sabiduría obtuvieron tiraron
Source(s):
http://ets.freetranslation.com/
Me sacaron la muela del juicio.
"Me sacaron las muelas del juicio". Judging by some of the answers to this questions, It´s incredible how bad this online translators are. They´re no help at all and they make no sense at all
se dice "me sacaron la muela del juicio"
or

me quitaron la/s muela/s del juicio
In Spanish you call your wisdom tooth "cordales". Me extrajeron mis cordales. You cant translate literaly from English to Spanish or viceversa. It will lose meaning.


More Questions and Answers

The consumer health information on youqa.com is for informational purposes only and is not a substitute for medical advice or treatment for any medical conditions.
The answer content post by the user, if contains the copyright content please contact us, we will immediately remove it.
Copyright © 2007 YouQA.com -   Terms of Use -   Contact us

Health Resources